Objectifs :
- Améliorer la précision grammaticale et le style scientifique écrit en anglais.
- Valoriser sa contribution à la littérature dans l’ « abstract » et l’introduction de l’article.
Programme :
Matin
> Les erreurs grammaticales les plus fréquentes repérées dans les articles scientifiques : explications et exercices d’entrainement ;
> Caractéristiques d’un bon style scientifique en anglais : brainstorming et exemples ;
> Choisir un titre accrocheur ;
> Rédaction d’un abstract :
– A quoi sert un abstract ? Comment le rendre attractif ?
– La structure d’un abstract ;
– Différencier et valoriser sa contribution à la littérature ;
– Lecture de quelques abstracts authentiques rédigés par des scientifiques de disciplines variées et analyse de leur structure ;
– Identifier des points d’amélioration dans son propre abstract : exercice pratique.
Après-midi
> « Peer feedback » sur les abstracts ;
> Stratégie pour développer le style et le vocabulaire scientifique par la lecture active ;
> Rédaction de l’introduction :
– Techniques pour bien démarrer : exemples ;
– Différentes structures possibles pour l’introduction ;
– Lecture et analyse de quelques extraits d’introductions ;
– Comment citer la littérature et y situer sa recherche ;
– Exercice d’application : amélioration de son introduction selon les points présentés.
Pré requis :
> AVANT LA FORMATION : Envoyer à anne.roulin@psl.eu votre abstract et introduction de votre article en cours de rédaction (pour relecture et corrections par le professeur).
> LE JOUR DE LA FORMATION : Apporter votre abstract et introduction de votre article en cours de rédaction.
ATTENTION : la formation se déroule entièrement en ANGLAIS